-
1 responsive
легко реагирующий, реактивный -
2 responsive
легко реагирующий; чувствительный; отзывчивый -
3 responsive
[rɪ'spɒnsɪv]1) Общая лексика: быстро реагирующий, легко реагирующий, ответный, отзывчивый, откликающийся (на призывы), поддающийся (влияниям, усилиям), чуткий2) Медицина: восприимчивый, реагирующий, реактивный3) Военный термин: исполнительный, оперативный, быстро приспосабливающийся к изменениям обстановки, быстро реагирующий на изменения обстановки, лёгкий в управлении4) Математика: чувствительность5) Автомобильный термин: чувствительный (о приборе), приёмистый6) Физиология: способный к реакции7) Нефть: чувствительный8) Машиностроение: легко маневрируемый9) Деловая лексика: соответствующий, удовлетворяющий10) Автоматика: (быстро) реагирующий11) Общая лексика: четкий12) Макаров: управляемый, реагирующий (быстро), быстро откликающийся (на призывы и т.п.), быстро реагирующий (на призывы и т.п.) -
4 respondent
rɪsˈpɔndənt
1. прил.
1) а) отвечающий;
реагирующий б) ответный
2) перен. легко реагирующий;
отзывчивый;
подверженный влиянию Syn: responsive
3) юр. выступающий в качестве ответчика
2. сущ.;
юр.
1) юр. ответчик (особ. в бракоразводном процессе)
2) опрашиваемый (при анкетировании и т. п.) ;
отвечающий на запрос;
респондент ответчик диссертант;
диспутант опрашиваемый (при переписи, анкетировании и т. п.) ;
респондент (физиологическое) ответная реакция;
рефлекс на стимул - the knee jerk is a typical * типичной ответной реакцией является коленный рефлекс отвечающий, реагирующий (на стимул и т. п.) ответный - * sentiments ответные чувства отзывчивый - * heart отзывчивое сердце (юридическое) выступающий в качестве ответчика respondent юр. выступающий в качестве ответчика ~ выступающий в качестве ответчика ~ диспутант ~ диссертант ~ опрашиваемое лицо ~ юр. ответчик ~ ответчик ~ отвечающий;
реагирующий ~ отвечающий ~ отзывчивый ~ реагирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > respondent
-
5 responsive
rɪsˈpɔnsɪv прил.
1) ответный Syn: reciprocal
2) отзывчивый, чуткий;
поддающийся( влиянию и т.д.) Ex There is no living being to feel responsive to his feelings. ≈ Не было ни одного живого существа, которое не откликалось бы на его чувства. чуткий;
отзывчивый;
быстро реагирующий, откликающийся ( на призывы и т. п.) ;
поддающийся (влияниям, усилиям) - to be quickly * to external influences легко поддаваться посторонним влияниям - to be * to the wishes of smb. считаться с чьими-л. желаниями - they are * to affection они чутко реагируют /сразу отзываются/ на ласку - I did not find them very * when I talked about it когда я им об этом рассказал, они отнеслись к этому довольно равнодушно( физиологическое) реактивный, способный к реакции чувствительный( о приборе) responsive легко реагирующий;
отзывчивый, чуткий ~ ответныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > responsive
-
6 responsive
adjective1) ответный2) легко реагирующий; отзывчивый, чуткий* * *(a) отзывчивый* * *1) ответный 2) отзывчивый, чуткий; поддающийся* * *[re·spon·sive || rɪ'spɑnsɪv /-'spɒnsɪv] adj. чуткий, отзывчивый, легко реагирующий, ответный* * *ответныйотзывчивыйчувствительныйчуткий* * *1) ответный 2) отзывчивый, чуткий; поддающийся (влиянию и т.д.) -
7 responsive
чувствительный
легко реагирующий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsive
-
8 respondent
1. adjective1) отвечающий; реагирующий2) отзывчивый3) leg. выступающий в качестве ответчика2. noun leg.ответчик* * *(n) диспутант; диссертант; опрашиваемое лицо; ответчик; респондент* * *а) отвечающий; реагирующий б) ответный* * *[re'spond·ent || rɪ'spɑndənt /-'spɒ-] n. ответчик* * *ответчикреспондент* * *1. прил. 1) а) отвечающий б) ответный 2) перен.легко реагирующий; отзывчивый; подверженный влиянию 3) юр. выступающий в качестве ответчика 2. сущ.; юр. 1) юр. ответчик 2) опрашиваемый (при анкетировании и т. п.); отвечающий на запрос -
9 respondent
[rɪs`pɔndənt]отвечающий; реагирующийответныйлегко реагирующий; отзывчивый; подверженный влияниювыступающий в качестве ответчикаответчикопрашиваемый; отвечающий на запрос; респондентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > respondent
-
10 respondent
[rɪ'spɔndənt] 1. сущ.1) юр. ответчик ( особенно в бракоразводном процессе)2) опрашиваемый (при анкетировании и т. п.); отвечающий на запрос; респондент2. прил.1)а) отвечающий; реагирующийб) ответный2) легко реагирующий; отзывчивый; подверженный влияниюSyn:3) юр. выступающий в качестве ответчика -
11 responsive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > responsive
-
12 responsive
отзывчивый имя прилагательное: -
13 responsive
[rɪsˈpɔnsɪv]responsive легко реагирующий; отзывчивый, чуткий responsive ответный -
14 trigger
ˈtrɪɡə
1. сущ.
1) воен. спусковой крючок pull the trigger
2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ вспыльчивый, легко возбудимый
2. гл.
1) воен. спускать курок;
приводить в действие спусковой механизм или взрыватель trigger a rifle
2) инициировать, дать начало ∙ trigger off( техническое) собачка;
защелка (военное) спусковой крючок, механизм - light * мягкий спуск - hard on the * с жестким спуском - to press the * нажать на спусковой крючок - to release /to let go, to pull/ the * спустить курок фактор, играющий роль пускового механизма;
стимул - violent movies are potential *s for juvenile delinguency фильмы со сценами насилия могут сыграть роль пусковых механизмов для правонарушений среди несовершеннолетних - the odour of food may be a * for salivation запах пищи может вызвать слюноотделение /выделение слюны/ (электроника) триггер;
пусковая схема( специальное) ядерный инициатор, ядерный заряд( в термоядерной бомбе и т. п.) > easy on the * (американизм) вспыльчивый, легко возбудимый > quick on the * импульсивный, быстро реагирующий > to pull the * пустить в ход, привести в движение( военное) спустить курок;
приводить в действие спусковой механизм или взрыватель - to * a rifle спустить курок ружья играть роль спускового механизма инициировать, вызывать( что-л.), дать начало (чему-л.) (тж. * off) - to * rain вызывать дождь - to * off war развязать войну - to * off a political storm вызвать политическую бурю - a spark *ed the explosion искра вызвала взрыв - a single neutron may * a chain reaction один нейтрон может вызвать цепную реакцию - letters to the editor * the press письма в газету заставляют ее действовать ~ тех. собачка, защелка;
easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый;
quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный hair ~ воен. спусковой крючок, требующий слабого нажатия ~ воен. спусковой крючок;
to pull the trigger спустить курок;
перен. пустить в ход, привести в движение ~ тех. собачка, защелка;
easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый;
quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный trigger приводить в действие спусковой механизм ~ тех. собачка, защелка;
easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый;
quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный ~ воен. спусковой крючок;
to pull the trigger спустить курок;
перен. пустить в ход, привести в движение ~ спусковой механизм ~ точка подачи заказа( в системе управления запасами) ~ триггер ~ off приводить в движение( какие-л. силы) ;
начинать, вызывать;
to trigger off war развязать войну ~ off приводить в движение (какие-л. силы) ;
начинать, вызывать;
to trigger off war развязать войну -
15 trigger
[ˈtrɪɡə]trigger тех. собачка, защелка; easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый; quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный hair trigger воен. спусковой крючок, требующий слабого нажатия trigger воен. спусковой крючок; to pull the trigger спустить курок; перен. пустить в ход, привести в движение trigger тех. собачка, защелка; easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый; quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный trigger приводить в действие спусковой механизм trigger тех. собачка, защелка; easy on the trigger амер. вспыльчивый, легко возбудимый; quick on the trigger быстро реагирующий, импульсивный trigger воен. спусковой крючок; to pull the trigger спустить курок; перен. пустить в ход, привести в движение trigger спусковой механизм trigger точка подачи заказа (в системе управления запасами) trigger триггер trigger off приводить в движение (какие-л. силы); начинать, вызывать; to trigger off war развязать войну trigger off приводить в движение (какие-л. силы); начинать, вызывать; to trigger off war развязать войну -
16 quick
kwɪk
1. прил.
1) быстрый, скорый а) характеризующийся большой скоростью at a very quick pace ≈ очень быстрым шагом You'll have to be quick. ≈ Тебе придется поторопиться. quick succession of events ≈ быстрое развитие событий Syn: fast II
1., rapid
1., swift
1. Ant: slow
1. б) недолго длящийся Ex;
She gave them a quick look. ≈ Она быстро оглядела их. quick dinner ≈ обед, приготовленный на скорую руку This dish is very quick to prepare. ≈ Приготовление этого блюда занимает совсем немного времени.
2) быстро реагирующий на что-л. He is a quick learner. ≈ Он быстро все схватывает. She has a quick wit. ≈ Она быстро соображает. quick to help ≈ всегда готовый помочь quick temper ≈ вспыльчивый характер
3) безотлагательный, незамедлительный Syn: speedy
4) крутой, резкий( о повороте) Ex;
a quick turn ≈ крутой поворот
5) уст. живой, живущий( не мертвый) Syn: living
2., alive
6) мягкий, сыпучий, податливый( о почве, породе)
2. нареч. быстро;
скоро
3. сущ.
1) (the quick) мн.;
коллект. живые (о людях) The quick have their sleep-walkers, so have the dead. ≈ Лунатики есть как среди живых людей, так и среди мертвецов. Ant: dead
2.
2) (the quick) а) наиболее чувствительные участки тела (напр., кожа под ногтями, мозолями;
чувствительная часть ноги лошади - над копытом) б) перен. чувства to the quick
3) а) живая изгородь( из растений) Syn: quickset б) одно из растений, составляющих живую изгородь (the *) (собирательнле) живые - the * and the dead живые и мертвые( устаревшее) (живая) натура - to paint smb. to the * писать кого-л. с натуры живая изгородь растения такой изгороди наиболее чувствительные участки кожи (особ. под ногтями) - to cut one's nails to the * срезать ногти до мяса чувства - to sting /to touch, to wound, to cut/ to the * задеть /затронуть/ за живое;
уязвить /оскорбить/ до глубины души наиболее важная, основная часть( чего-л.) - the * of the matter основная /суть/ вопроса быстрый, скорый - * movement быстрое движение - * growth быстрый /стремительный/ рост - * journey короткая /недолгая/ поездка - * pulse частый пульс - * glance быстрый /торопливый/ взгляд - * train скорый поезд - * luncheon завтрак на скорую руку - * succession of events быстрая смена событий - to be * спешить, торопиться - be *! скорей!, проворней!, живей! - do be *! торопитесь же! - to walk with short * steps идти коротким быстрым шагом - at a * pace в быстром темпе, быстро быстрый, проворный;
живой, деятельный - * workman ловкий /проворный/ работник - * at /about/ work быстрый /проворный/ в работе - * of foot (разговорное) подвижный, быстрый, проворный - to give * answers отвечать быстро /не задумываясь/ - to be * at smth. /at doing smth./ быть способным к чему-л.;
делать что-л. ловко /умело/ - to be * in one's decisions быстро принимать решения сообразительный, смышленый, находчивый - * child сообразительный /смышленый, понятливый/ ребенок - not very * (эвфмеизм) неспособный, неразвитой( о ребенке) - * to learn понятливый, сообразительный;
быстро /легко, на лету/ схватывающий острый, хорошо развитой, тонкий( о зрении, слухе, уме и т. п.) - * sight /eye/ острое /хорошее/ зрение - * ear /hearing/ тонкий слух - he has a * remembrance of it он хорошо помнит это, это еще свежо в его памяти - a * mind /wit/ живой /сметливый/ ум - * understanding сообразительность, смышленость, понятливость - a * and clear spirit живой и ясный ум - a man of * observation наблюдательный человек сильный, глубокий( о чувстве) - to feel a * repentance испытывать глубокое раскаяние, глубоко сожалеть - * resentment глубокое негодование /-ая неприязнь/ (редкое) активный, энергичный - she is * with life down to her finger-tips она - сама жизнь;
жизнь в ней бьет ключом быстро реагирующий (на что-л.) - * to take offence обидчивый, легко уязвимый - * to anger раздражительный - * with excitement легковозбудимый - * to sympathize отзывчивый вспыльчивый, раздражительный;
нетерпеливый - * temper вспыльчивость, горячность - * in temper вспыльчивый, горячий резкий, крутой (о повороте) - * turn внезапный /резкий/ поворот - too * ascent слишком крутой /резкий/ подъем состоящий из живых растений (особ. из боярышника) - * fence /hedge/ живая изгородь - * pot of flowers горшок с живыми цветами (коммерческое) ликвидный, легко реализуемый( горное) рудоносный - * vein of ore рудоносная жила (геология) плывучий;
сыпучий - * mud жидкая грязь( редкое) податливый (о породе, почве) (редкое) стремительный (о реках, потоках) (редкое) яркий( о цветах, краске и т. п.) (устаревшее) горящий, полыхающий, раскаленный( устаревшее) живой (противоп. мертвый) - *-born родившийся живым (в отличие от мертворожденного) (книжное) беременная, в положении - * with child беременная, в положении (устаревшее) оживленный, шумный, бойкий( о городе, торговле и т. п.) игристый, шипучий( о вине) острый, едкий( о запахе и т. п.) острый, меткий, едкий;
саркастический( о высказываниях и т. п.) > to have a * one /drink/ (разговорное) выпить на ходу /залпом/;
пропустить стаканчик > as * as lightning /as a flash/ с быстротой молнии, мгновенно, молниеносно > * at meat, * at work (пословица) кто быстро ест, тот быстро работает быстро, скоро;
живо, проворно;
поспешно - please come *! пожалуйста, приходи скорее! - now then *! ну же, скорее! > * off the mark без промедления, тотчас, сразу ~ train скорый поезд;
to be quick спешить;
do be quick! поторопитесь! to cut (to bite) one's fingernails to the ~ срезать (обкусать) ногти до мяса ~ train скорый поезд;
to be quick спешить;
do be quick! поторопитесь! ~ острый (о зрении, слухе, уме) ;
to have quick wit иметь острый ум ~ быстро;
скоро;
please come quick идите скорей;
now then, quick! живо! quick уст. живой;
quick with child (первонач. with quick child) беременная ~ быстро;
скоро;
please come quick идите скорей;
now then, quick! живо! ~ быстро;
скоро;
please come quick идите скорей;
now then, quick! живо! ~ быстрый, проворный, живой;
quick to sympathize отзывчивый ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ быстрый ~ живая изгородь ~ легко реализуемый ~ ликвидный ~ наиболее чувствительные участки кожи (напр., под ногтями) ;
перен. чувства ~ острый (о зрении, слухе, уме) ;
to have quick wit иметь острый ум ~ плывучий, сыпучий;
мягкий (о породе) ~ скорый ~ сообразительный, смышленый;
находчивый;
a quick child смышленый ребенок;
quick to learn быстро схватывающий ~ (the ~) собир. живые;
the quick and the dead живые и мертвые ~ (the ~) собир. живые;
the quick and the dead живые и мертвые ~ сообразительный, смышленый;
находчивый;
a quick child смышленый ребенок;
quick to learn быстро схватывающий ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ march воен. форсированный марш;
быстрый шаг;
quick time воен. строевой, походный шаг ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ march воен. форсированный марш;
быстрый шаг;
quick time воен. строевой, походный шаг ~ сообразительный, смышленый;
находчивый;
a quick child смышленый ребенок;
quick to learn быстро схватывающий ~ быстрый, проворный, живой;
quick to sympathize отзывчивый ~ train скорый поезд;
to be quick спешить;
do be quick! поторопитесь! to touch (или to wound, to sting) (smb.) to the ~ задеть за живое -
17 sensitive
ˈsensɪtɪv прил.
1) а) чувствительный sensitive ear sensitive market sensitive paper sensitive plant б) очень нежный;
легко раздражающийся a sensitive skin ≈ нежная кожа Syn: irritable
2) а) впечатлительный, чуткий;
ранимый Syn: impressionable, susceptible, vulnerable б) обидчивый Syn: touchy, susceptible
3) восприимчивый( к искусству и т. п.), тонко чувствующий, переживающий
4) полит. засекреченный, связанный с военной или государственной тайной
5) тех. точный, прецизионный телепат;
человек, обладающий внечувственным восприятием медиум острочувствующий, ранимый человек чувствительный, нежный - * skin нежная кожа - * ear тонкий слух - * nerves тонкая нервная организация - * to heat чувствительный к теплу - butter is very * to odours масло очень легко воспринимает запахи /чувствительно к запахам/ впечатлительный, чуткий - * nature впечатлительная натура - * about /over/ smth. болезненно реагирующий на что-л. - don't be so * не принимай все так близко к сердцу уязвимый, обидчивый - don't be so *! не будь таким обидчивым!, не обижайся! - morbidly * on the subject of... болезненно обидчивый, когда речь заходит о... щепетильный - * on questions of honour щепетильный в вопросах чести (психологическое) сенситивный восприимчивый - an artist is * to beauty художник тонко чувствует прекрасное (политика) секретный, засекреченный;
связанный с военной тайной - * job работа, связанная с секретностью;
должность, открывающая доступ к засекреченным материалам - * areas of national defense области, имеющие оборонное значение и являющиеся военной тайной - * information секретные сведения, засекреченная информация - * products, like special steels стратегические материалы, например, сталь специальных марок - * crops жизненно важные (для страны) сельскохозяйственные культуры (специальное) чувствительный, быстро реагирующий - * instrument чувствительный прибор - * film (фотографическое) светочувствительная пленка - * market (экономика) неустойчивый рынок case ~ вчт. различающий строчные и заглавные буквы price ~ чувствительный к курсу ценных бумаг sensitive впечатлительный, чуткий ~ обидчивый ~ отражающий конъюнктурные колебания ~ очень нежный, легко поддающийся раздражению;
a sensitive skin нежная кожа ~ тех. прецизионный, точный ~ способный быстро реагировать ~ чувствительный;
восприимчивый;
a sensitive ear (болезненно) тонкий слух;
sensitive market эк. неустойчивый рынок ~ чувствительный ~ чувствительный;
восприимчивый;
a sensitive ear (болезненно) тонкий слух;
sensitive market эк. неустойчивый рынок ~ paper светочувствительная бумага;
sensitive plant бот. мимоза стыдливая ~ paper светочувствительная бумага;
sensitive plant бот. мимоза стыдливая ~ очень нежный, легко поддающийся раздражению;
a sensitive skin нежная кожа ~ to market fluctuations чувствительный к колебаниям рынкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensitive
-
18 empfindlich
1) чувствительный, крайне восприимчивый ( к внешним воздействиям)Er hat eine sehr empfindliche Haut. — У него очень чувствительная [легко раздражающаяся] кожа.
Dieser Zahn ist sehr empfindlich. — Этот зуб очень чувствителен к боли.
Sie hat ein empfindliches Nervensystem. — У неё легко возбудимая нервная система.
Diese empfindliche Stelle darf nicht berührt werden. — К этому болезненному месту нельзя прикасаться. / До этого болезненного места нельзя дотрагиваться.
Er ist gegen Kälte empfindlich. — Он чувствителен к холоду.
Ich bin gegen Zugwind empfindlich. — Я чувствителен к сквозняку. / Я боюсь сквозняков.
2) чувствительный, легко ранимый, обидчивый, болезненно реагирующий на что-л.Er war ein empfindlicher Mensch. — Он был чувствительным [легко ранимым] человеком.
Er ist sehr empfindlich gegen Tadel. — Он очень переживает, когда ему делают замечания.
In dieser Angelegenheit ist er sehr empfindlich. — Он очень остро [болезненно] реагирует на это. / Это обстоятельство вызывает у него острую [болезненную] реакцию.
Du hast mich an meiner empfindlichsten Stelle getroffen. — Ты коснулся для меня самого болезненного вопроса.
3) чувствительный, точно реагирующийDas ist ein sehr empfindliches Messgerät. — Это очень чувствительный измерительный прибор.
Die Waage ist sehr empfindlich. — Весы очень точные.
4) чувствительный, слабый, непрочный ( подверженный быстрой порче)Das ist ein sehr empfindlicher Einband. — Это очень слабая [непрочная] обложка.
Die Bananen sind sehr empfindliche Früchte. — Бананы - очень нежные [скоропортящиеся] фрукты.
5) чувствительный, ощутимый, значительный, заметныйDas war ein empfindlicher Schlag für ihn. — Это было для него чувствительным ударом.
Das war für mich ein empfindlicher Verlust. — Это было для меня ощутимой потерей.
Diese Geschichte wird ihm empfindlichen Schaden bringen. — Эта история нанесёт ему ощутимый ущерб.
Die Preise sind empfindlich gestiegen. — Цены заметно [значительно] выросли.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > empfindlich
-
19 quick
1. n собир. живыеto the quick — за живое; до мозга костей
2. n арх. натура3. n живая изгородь4. n растения такой изгороди5. n наиболее чувствительные участки кожи6. n чувстваto sting to the quick — задеть за живое; уязвить до глубины души
7. n наиболее важная, основная часть8. a быстрый, скорыйto be quick — спешить, торопиться
be quick! — скорей!, проворней!, живей!
to make a quick get-away — быстро сбежать; ловко ускользнуть
quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий
quick fix — быстрый успех, быстро достигнутый результат
9. a быстрый, проворный; живой, деятельный10. a сообразительный, смышлёный, находчивый11. a острый, хорошо развитой, тонкийhe has a quick remembrance of it — он хорошо помнит это, это ещё свежо в его памяти
quick understanding — сообразительность, смышлёность, понятливость
12. a сильный, глубокийto feel a quick repentance — испытывать глубокое раскаяние, глубоко сожалеть
13. a редк. активный, энергичныйshe is quick with life down to her finger-tips — она — сама жизнь; жизнь в ней бьёт ключом
14. a быстро реагирующийquick to take offence — обидчивый, легко уязвимый
quick set — быстро срабатывал; быстро срабатывающий
15. a вспыльчивый, раздражительный; нетерпеливыйquick temper — вспыльчивость, горячность
16. a резкий, крутой17. a состоящий из живых растений18. a ком. ликвидный, легко реализуемый19. a горн. рудоносный20. a геол. плывучий; сыпучий21. a редк. стремительный22. a редк. яркий23. a арх. горящий, полыхающий, раскалённый24. a арх. живой25. a книжн. беременная, в положенииquick with child — беременная, в положении
26. a арх. оживлённый, шумный, бойкий27. a игристый, шипучий28. a острый, едкий29. a острый, меткий, едкий; саркастическийas quick as lightning — с быстротой молнии, мгновенно, молниеносно
30. adv быстро, скоро; живо, проворно; поспешноplease come quick! — пожалуйста, приходи скорее!
Синонимический ряд:1. abrupt (adj.) abrupt; curt; impatient; impetuous; impulsive; irascible; irritable; peppery; quick-tempered; rash2. alert (adj.) active; agile; alert; animated; astute; bright; brisk; energetic; lively; nimble; spry; vigorous3. brief (adj.) brief; flying; hasty; hurried; speedy4. fast (adj.) apt; breakneck; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fast; fleet; harefooted; hurried; posthaste; prompt; raking; rapid; ready; snappy; speedy; swift5. immediate (adj.) immediate; instantaneous6. intelligent (adj.) acute; discerning; intelligent; keen; sensitive; sharp; shrewd7. wise (adj.) canny; hep; knowing; nimble-witted; quick-witted; sharp-witted; slick; smart; wise8. center (noun) center; core; heart; pith; root9. rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; by leaps and bounds; chop-chop; double-quick; expeditiously; fast; flat out; flat-out; fleetly; full tilt; hastily; lickety-split; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); posthaste; post-haste; presto; promptly; pronto; quickly; rapidly; soon; speedily; swift; swiftlyАнтонимический ряд:calm; deliberate; dilatory; doltish; drowsy; dull; gradual; inactive; indolent; inert; insensitive; languid; lazy; lethargic; listless; slow -
20 sensitive
1. [ʹsensıtıv] n1. 1) телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием2) медиум2. острочувствующий, ранимый человек2. [ʹsensıtıv] a1. чувствительный, нежныйsensitive to heat [to light, to cold] - чувствительный к теплу [к свету, к холоду]
butter [coffee] is very sensitive to odours - масло [кофе] очень легко воспринимает запахи /чувствительно [-ен] к запахам/
2. 1) впечатлительный, чуткийsensitive nature [mind, person] - впечатлительная натура [-ый ум, человек]
sensitive about /over/ smth. - болезненно реагирующий на что-л.
don't be so sensitive - не принимай всё так близко к сердцу [см. тж. 2)]
2) уязвимый, обидчивыйdon't be so sensitive! - не будь таким обидчивым!, не обижайся! [см. тж. 1)]
morbidly sensitive on the subject of... - болезненно обидчивый, когда речь заходит о...
3) щепетильный4) психол. сенситивный3. восприимчивый4. полит. секретный, засекреченный; связанный с военной тайнойsensitive job - работа, связанная с секретностью; должность, открывающая доступ к засекреченным материалам
sensitive areas of national defense - области, имеющие оборонное значение и являющиеся военной тайной
sensitive information - секретные сведения, засекреченная информация
sensitive products, like special steels - стратегические материалы, например сталь специальных марок
sensitive crops - жизненно важные (для страны) сельскохозяйственные культуры
5. спец. чувствительный, быстро реагирующийsensitive film [paper] - фото светочувствительная плёнка [бумага]
sensitive market - эк. неустойчивый рынок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чувствительный — легко реагирующий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы легко реагирующий EN responsive … Справочник технического переводчика
КОНСТИТУЦИЯ — КОНСТИТУЦИЯ. (от лат. constitutio состояние, сложение, свойство), качества организма, телосложение и т. п., гл. обр. те свойства индивидуума, которые влияют на возникновение и течение б ней. К конституции человека издавна причисляют также его… … Большая медицинская энциклопедия
КРАШЕНИЕ МЕХА — проводят с целью имитирования ценных видов пушнины, подцветки или выравнивания прир. окраски и придания модного цвета. В статье рассмотрено также крашение шубной овчины и мехового велюра. К. м. включает подготовку мехового полуфабриката,… … Химическая энциклопедия
ОСТЕОМИЕЛИТ — ОСТЕОМИЕЛИТ, osteomyelitis, воспаление костного мозга. Как правило впрочем воспаление не ограничивается одним только костным мозгом, а захватывает благодаря тесной связи сосудов корковое вещество кости (Га версовы каналы) и надкостницу, особенно… … Большая медицинская энциклопедия
Пожарный извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… … Википедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Разрушители легенд (4 сезон) — В телесериале Разрушители легенд проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В четвёртом сезоне телепередачи были проверены … Википедия
Разрушители легенд (4-й сезон) — Страна … Википедия
ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Исторические данные.............171 Состав и структура желчных камнзй......172 Этиология и патогенез Ж. б. . .........175 Симптоматология и течение...........181 Желчная колика.................183 Последствия и … Большая медицинская энциклопедия
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия
Я в философии и психологии — (ego) обозначает сознаваемое каждым человеком единство собственного индивидуального существования. Так как в этом единстве соединяется в одно целое все нами переживаемое, то обыкновенно слово Я служит для обозначения неопределенной совокупности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона